|
This seems to me rather like begging the question.
|
A mi em sembla que això és donar per descomptat el que es pretén provar.
|
|
Font: Europarl
|
|
This complex array of factors can transmute an act of dress from astute to tone-deaf in an instant, begging the question: how can we endow anything with value amidst this state of semiotic fracturing?
|
Aquesta complexa sèrie de factors pot transmutar un acte de vestimenta d’astut a sord en un instant, fent la pregunta; com podem dotar de valor alguna cosa enmig d’aquest estat de fractura semiòtica?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
By holding the begging bowl and receiving alms?
|
Aguantant un pot i rebent almoines?
|
|
Font: TedTalks
|
|
There were war-wounded begging in the subway tunnels.
|
Hi havia mutilats de guerra demanant als túnels del metro.
|
|
Font: Covost2
|
|
She was recognized by the begging basket she carried.
|
Va ser reconeguda per la bossa de pidolaire que duia.
|
|
Font: Covost2
|
|
The question admits but of three answers, viz., either by lot, by election, or by usurpation.
|
La pregunta admet tres respostes, a saber, per sorteig, per elecció o per usurpació.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
I found the last of the Iroquois. They were begging.
|
Vaig trobar els darrers dels iroquesos: demanaven almoina.
|
|
Font: Covost2
|
|
You know the expression, "Begging only gets you so far."
|
Coneixeu l’expressió: "Suplicar només t’ajuda fins a un cert punt"?
|
|
Font: TedTalks
|
|
Sharing involves both offers from the parents and begging by the infant.
|
Compartir implica tant ofertes dels pares com demandes del nen.
|
|
Font: Covost2
|
|
A man in Seattle holds a sign begging for money.
|
A Seattle, un home sosté un cartell demanant diners.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|